隐私政策与 Cookie · Política de Privacidad y Cookies

隐私政策与 Cookie 说明（基础模板 / 中西双语）

Política de Privacidad y Aviso de Cookies (Plantilla base / bilingüe)

⚠️ 重要声明：本文件为基础模板，依据 GDPR（欧盟通用数据保护条例）及西班牙相关法规的常见要点起草，并贴合本站实际数据做法。它不构成法律意见。 上线前请由西班牙本地律师或数据保护专业人士审阅、补全带【】的占位信息。

⚠️ Aviso importante: Este documento es una plantilla base redactada conforme a puntos habituales del RGPD y la normativa española, ajustada a las prácticas reales del sitio. No constituye asesoramiento legal. Antes de su publicación, debe ser revisada por un abogado o profesional de protección de datos en España y completar los campos marcados con 【】.

需要你填写的占位信息 / Datos a completar

• 【运营主体法定名称 / Nombre legal del responsable】
• 【注册地址 / Domicilio】
• 【联系邮箱 / Email de contacto】（用于接收用户的数据权利请求）
• 【NIF/CIF（如适用）】

一、隐私政策（中文）

最后更新：【日期】

1. 数据控制者

本网站 zhaopin.es（"本站"）由【运营主体法定名称】运营，地址【注册地址】，联系邮箱【联系邮箱】。

2. 我们收集哪些信息

• 发布信息时：联系人/姓名、联系电话、（选填）微信号、所在地区、职位类别、信息内容。
• 技术信息：访问与发布时的 IP 地址、时间戳（用于防止滥用、垃圾信息与爬取）。
• 注册用户（通过 Google 登录）：Google 提供的账号唯一标识与显示名。本站不存储您的密码，也不主动保存您的邮箱地址。
• Cookie：仅用于维持登录状态等必要功能（见第八节）。

3. 使用目的与法律依据

• 发布与展示招聘/求职信息：基于您主动提交信息的请求（履行服务）。
• 防止垃圾信息、机器人与数据爬取（含 IP 记录、频率限制）：基于本站维护服务正常运行的合法利益。
• 就举报向管理员发送提醒邮件：基于维护平台内容秩序的合法利益。

4. 联系方式的展示

您提交的电话/微信号在页面上默认隐藏，访客需主动点击才显示。本站对此类信息采取尽力而为的保护措施，但无法绝对杜绝被第三方获取，请您在填写时知悉。

5. 数据保留期限

• 已发布的信息默认在线 30 天后下架；为维持平台信息量，最新的一定数量信息可能延长展示。
• 下架后的信息数据仍可能在数据库中保留，除非您（注册用户）删除，或管理员删除。
• 技术日志（如 IP 记录）保留有限期限后清理。

6. 数据共享与第三方

本站不出售您的个人数据。为提供服务，会用到以下第三方：

• Google：用于注册/登录（OAuth）。其处理受 Google 隐私政策约束。
• Brevo：用于发送系统提醒邮件（如举报通知）。

本站托管服务器位于【主机/地区，如适用】。

7. 您的权利

根据 GDPR，您有权访问、更正、删除您的个人数据，限制或反对处理，以及数据可携权。行使权利请联系【联系邮箱】。您也有权向西班牙数据保护局（AEPD）投诉。

• 注册用户：可在用户后台直接编辑或删除自己发布的信息。
• 游客发布：因发布时未注册、无法验证身份，无法自助编辑；如需删除，请通过【联系邮箱】联系我们并提供可核实的信息，或等待信息到期。

8. Cookie 说明

本站仅使用维持基本功能所必需的 Cookie（如登录会话）。本站不使用广告或第三方追踪 Cookie。继续使用本站即表示您了解此类必要 Cookie 的使用。

9. 政策修订

本政策可能不时更新，更新后将在本页公布并标注更新日期。

II. Política de Privacidad (Español)

Última actualización: 【fecha】

1. Responsable del tratamiento

Este sitio web zhaopin.es ("el Sitio") es operado por 【nombre legal del responsable】, con domicilio en 【domicilio】 y correo de contacto 【email】.

2. Qué datos recogemos

• Al publicar un anuncio: nombre/persona de contacto, teléfono, (opcional) WeChat, localidad, categoría de empleo y contenido del anuncio.
• Datos técnicos: dirección IP y marcas de tiempo de acceso y publicación (para prevenir abusos, spam y scraping).
• Usuarios registrados (mediante inicio de sesión con Google): identificador único de cuenta y nombre proporcionados por Google. El Sitio no almacena su contraseña ni guarda activamente su dirección de correo.
• Cookies: únicamente para funciones necesarias como mantener la sesión (ver sección 8).

3. Finalidad y base jurídica

• Publicar y mostrar anuncios de empleo/búsqueda de empleo: a petición del usuario que envía los datos (prestación del servicio).
• Prevención de spam, bots y scraping (registro de IP, límites de frecuencia): interés legítimo del Sitio en mantener el servicio.
• Envío de avisos por correo al administrador ante denuncias: interés legítimo en mantener el orden de los contenidos.

4. Visualización de los datos de contacto

El teléfono/WeChat se ocultan por defecto y el visitante debe pulsar para mostrarlos. El Sitio aplica medidas razonables de protección, pero no puede garantizar de forma absoluta que terceros no accedan a dichos datos; téngalo en cuenta al publicarlos.

5. Plazo de conservación

• Los anuncios publicados se retiran por defecto a los 30 días; para mantener volumen de información, un número reducido de los más recientes puede mostrarse durante más tiempo.
• Tras su retirada, los datos pueden conservarse en la base de datos salvo que el usuario registrado los elimine o lo haga el administrador.
• Los registros técnicos (como las IP) se eliminan tras un periodo limitado.

6. Comunicación de datos y terceros

El Sitio no vende sus datos personales. Para prestar el servicio se utilizan los siguientes terceros:

• Google: registro/inicio de sesión (OAuth), sujeto a su política de privacidad.
• Brevo: envío de correos de aviso del sistema (p. ej., notificaciones de denuncias).

El servidor de alojamiento se ubica en 【ubicación, si procede】.

7. Sus derechos

Conforme al RGPD, usted tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, a limitar u oponerse al tratamiento y a la portabilidad. Para ejercerlos, escriba a 【email】. También puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

• Usuarios registrados: pueden editar o eliminar sus anuncios desde su panel.
• Publicación como invitado: al no haber registro no es posible la autogestión; para eliminar un anuncio, contacte por 【email】 aportando información verificable, o espere a su caducidad.

8. Aviso de Cookies

El Sitio solo utiliza cookies necesarias para funciones básicas (como la sesión de inicio). No se usan cookies publicitarias ni de seguimiento de terceros. Al seguir usando el Sitio, usted reconoce el uso de estas cookies necesarias.

9. Modificaciones

Esta política puede actualizarse periódicamente; los cambios se publicarán en esta página con su fecha de actualización.

III. Cookie 提示横幅文案 / Texto del banner de cookies

中文（简短版，用于页面底部横幅）：

本站仅使用维持登录等基本功能所必需的 Cookie，不用于广告或第三方追踪。继续浏览即表示您了解。〔了解更多 → 隐私政策〕

Español (versión corta para el banner):

Este sitio solo usa cookies necesarias para funciones básicas como la sesión; no se usan para publicidad ni seguimiento de terceros. Al continuar navegando, lo acepta. 〔Más información → Política de Privacidad〕

*文件结束 / Fin del documento.*